tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 16 16:04:31 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Any philosophers out there?
- From: [email protected]
- Subject: Any philosophers out there?
- Date: Tue, 16 Jul 1996 19:05:47 -0400
jIQubtaH, vaj jIH.
This is my rendering of "I think, therefore I am." I have decided that the
Klingon expresses the concept much more accurately than the English. I have
rarely met anyone who actually understood what the statement "I think
therefore I am" means. I don't speak Latin, so I don't know exactly how the
"sum" in "cogito ergo sum" means, but I'm beginning to think that the Klingon
is better than the original! After all, in English, and in, I suppose,
Latin, you need a verb to express what you're talking about, but in Klingon,
you get a great sense of *pronoun*, which is exactly what the point of the
statement is! I won't go into any great philosophical delving here, but if
anyone here has some understanding of this famous saying, please consider and
comment on my Klingon version!
SuStel
Stardate 96541.9