tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 12 12:32:03 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KLBC: burghSuD puqloD bang

• From: "Mark E. Shoulson" <[email protected]>
• Subject: Re: KLBC: burghSuD puqloD bang
• Date: Fri, 12 Jul 1996 15:31:59 -0400 (EDT)
• In-reply-to: <[email protected]> ([email protected])

>Date: Wed, 10 Jul 1996 14:01:11 -0700
>From: [email protected] (David P. Bolger)

>Is 'burghSuD puqloD bang' the correct translation for Beloved, Son of
>Yellow-Belly, my name.

Depends.  If you believe that the new Prime Minister of Israel should be
called in English "Son-of-the-right-hand God-has-given," then it's probably
okay.  If you call him Benjamin Netanyahu, you're probably better sticking
with DeyvID boljer or something.

~mark

• Follow-Ups:
  • Re: KLBC: burghSuD puqloD bang
    • From: [email protected] (David Bolger)

• References:
  • KLBC: burghSuD puqloD bang
    • From: [email protected] (David P. Bolger)

• Prev by Date: Re: `Kahless' book': latlh mu'mey ghItlhqa'lu'bogh
• Next by Date: Re: jIQapqu'
• Prev by thread: KLBC: burghSuD puqloD bang
• Next by thread: Re: KLBC: burghSuD puqloD bang
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level