tlhIngan-Hol Archive: Sat Jul 06 16:55:22 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: My Name

• From: [email protected]
• Subject: Re: My Name
• Date: Sat, 6 Jul 1996 19:55:42 -0400

In a message dated 96-07-06 08:27:43 EDT, Perry Brulotte writes:

>how about  "bang SuDburgh"???

burgh SuD, please.  TKD 4.4 p49 re Adjectives shows that the Stative Verb
acting as the English equivalent adjective follows the Noun it modifies.

Actually, I, too, really prefer chor to burgh here, thinking that burgh is
the digestive organ while chor is the overall portion of the torso known as
the belly.

Finally, I suggest chor SuD ghajbogh bang.

Notes:  ghajbogh indicates that the beloved one has a yellow belly.  Merely
using bang chor SuD = beloved one's yellow belly.

Qapla'     reH batlh tlhIngan Hol ghojtaHjaj Hoch

peHruS

• Prev by Date: Re: Does this sound right?
• Next by Date: Wish List
• Prev by thread: Re: My Name
• Next by thread: Re: My Name
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level