tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 29 19:53:14 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Suyaj'a'



ghItlh peHruS:
>jaj Hoch maqeqmo' tlhIngan Hol wIjatlhlaH 'e' wIDub

vIyaj.  'ach loQ vIpar.
The transitive use of {Dub} doesn't feel right to me; I'd add {-moH}.

>yaSpu' jen law' loS loD yaHbogh bu'pu' Hoch jen puS

mu'tlheghqoqvam vIyajbe'.

>Dochmey puS munbogh wa'maH Dochmey DIje'pu'

mu'tlheghqoqvam je vIyajbe'.

>gharghmey rur bIH 'ej gharghmeyna' bIH

vIyajlaw'.  'ach ghargh 'oHlaw'chugh, ghargh 'oHbej'a'?

-- ghunchu'wI'               batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj




Back to archive top level