tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 18 14:57:44 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
charghwI' <DaHjaj> lut
- From: [email protected]
- Subject: charghwI' <DaHjaj> lut
- Date: Thu, 18 Jan 1996 17:57:22 -0500
maHvaD jaj wa'maH vagh lutDaj ja'pu' charghwI'.
vItIv, 'ach wa' mu' ghItlhHa'pu'
'ej QaQ wa' mu'tlhegh pab 'e' vIHon.
loQ charghwI' lughmoH:
lut 'ay' wa'DIchDaq <jIvItqu'qa'> ghItlhpu'
'ach <jI*y*Itqu'qa'> Hechpu'ba'.
vItlhojpa' QaghHommo' jImISpu'.
'ay' loSDIch mu'megh Qav pab vIqaD. ghItlh:
jIpawDI' pa'vetlh Dotlh rurqa' DaH pa'vetlh Dotlh.
wot 'oH <jIpawDI'>'e'.
chuv (jIpupmeH DaH DIvI' Hol vIlo': *adverb*) 'oH <DaH>'e'.
DIp bIHbe'bej. tlha'bogh DIp DellaHbe' bIH.
tlha'bogh DIp DellaH DIp latlh:
chen cha' DIp mu'tlheghHom (*noun-noun construction*).
DellaH <-meH> ghajbogh wot,
nuja'mo' mu'ghom 'ay' jav DoD cha' DoD loS.
'a chay' DellaH chuv, <-meH> ghajbe'bogh wot ghap? DellaHbe'.
'IH mu'tlheghvetlh. Do'Ha' lughbe'.
marqem, tlhIngan veQbeq la'Hom -- Heghbej ghIHmoHwI'pu'!
Subcommander Markemm, Klingon Sanitation Corps --
-- Death to Litterbugs!
Mark A. Mandel
Dragon Systems, Inc. : speech recognition : +1 617 965-5200
320 Nevada St. : Newton, Mass. 02160, USA : [email protected]