tlhIngan-Hol Archive: Fri Feb 23 12:04:14 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: jatmey question
- From: [email protected]
- Subject: Re: jatmey question
- Date: Fri, 23 Feb 1996 15:03:42 -0500
>Greetings. In reading through the recent literary publication _jatmey_, I
>ran across a word that I cannot translate, although I have checked both
>the original and updated versions of TKD: in _Qugh la' Hegh lut_ I ran
>across <beq'wI'>. This doesn't seem to make sense, even phonetically;
>was it a typo for <beqwI'>?
That was my story. Yes, it was a typo, and not too far off to be an obvious
one. I wonder what the ratio is of typos at the fault of the authors to those
at the fault of the editor(s).
Guido