tlhIngan-Hol Archive: Fri Dec 13 18:44:44 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

KLBC: Phrases

• From: [email protected] (Tony Pierce)
• Subject: KLBC: Phrases
• Date: Fri, 13 Dec 1996 18:44:41 -0800

I have 116 phrases that I need help with. I translated them a year ago so I
don't trust that I did them right. I would greatly appreciate any and all
assistance with them. I shall break them up into 4 e-mails so to reduce the
length of this e-mail.

1) your chocolate
    yuchlIj
2) little child
    puqHom
3) children
    puqpu'
4) hands
    ghopDu'
5) so called secret
     peghqoq
6) men
    loDpu'
7) your officer
    yaSlI'
8) from the ship
    Dujvo'
9) from my ship
    DujwIjvo'
10) in the ship
      DujDaq
11) in his ship
      DujDajDaq
12) foreigners
      novpu'
13) five foreigners
      novpu' vagh
14) their five foreigners
      novpu'chaj vagh
15) their treaties
      mabpu'chaj
16) our treaties
      mabpu'ma'
17) due to your big hand
       ghop'a'lIjmo'
18) Klingons all over the place
      tlhInganpu'mey
19) little girl
      be'Hom
20) big secrets
      pegh'a'mey
21) my big secrets
      pegh'a'meywIj
22) your big secret
       pegh'a'lIj
23)  on the ship
       DujDaq
24) I see perfectly
      jIleghchu'
25) I'm honored to talk to you
      qajatlhneS
26) We have eaten it
      maSopwI'taH
27) They have spoken to one another
       jatlhchuqtaH
28) We need to preserve it.
        wIchoqnIS
29) We are always going.
       maghoStaH


Qapla'

Kontay

• Prev by Date: Wishing you well.
• Next by Date: On: Is this a good name?
• Prev by thread: Wishing you well.
• Next by thread: RE: KLBC: Phrases
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level