tlhIngan-Hol Archive: Sun Dec 01 23:13:58 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC: vImugh
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC: vImugh
- Date: Sun, 01 Dec 1996 23:13:02 -0800
At 18:10 01/12/96 -0800, SuStel wrote:
}December 01, 1996 6:41 PM, jatlh De'vuch:
DaHjaj MUSHDaq majatlh SuStel ghunchu'wI' jIH je. SuStel wIQopmoHlaw'.
jatlh ghunchu'wI' 'ach mutungHa'mo' SuStel ghuchu'wI' je jIjatlh:
}> K: HImISmoHchugh, vaj qaHoH.
}> E: Don't confuse me, or I will kill you.
}
}maj. Again, nice to see you're not chained to your English grammar when
}constructing Klingon sentences!
The imperative prefix doesn't work with the type-9 suffix. I would prefer:
chomISmoHchugh vaj qaHoH.
}> K: bIpIvchugh, yISuvnIS.
}> E: If you are healthy, you must fight.
}
}maj.
Choose between the imperative verb prefix yI and the "imperative" suffix -nIS.
Better to say "yISuv!" or "bISuvnIS".
}> K: DaH nuHmeychaj yIqem.
}> E: Bring me their weapons now.
}
} For that, do the following:
}
}DaH jIHvaD nuHmeychaj yIqem.
SuStel ghunchu'wI' je! moHaqmey tIqIm! The imperative prefix for a 3rd
person plural object is tI-.
---
Qov (Robyn Stewart) [email protected] tlhIngan Hol ghojwI'