tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 05 01:13:39 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

"Qo'noS ta'puq, Hamlet lotlut. lut 'ay' wa', lut 'ay'Hom wa'..."



DaHjaj pawpu' paqna' chovnatlhwIj 'e' vIparHa'qu'.
paqna'vam luchenmoHpu'bogh tlhInganpu' vIHoy'qang!

chuq lengpu'bogh bobuSchugh nI'Ha'law' lengpoH:
*America*vo' *Netherlands*Daq lengpu' paqna' 'ej
loSHu' neH chovnatlhwIj ngeHta' 'angghal!

mI' cha'vatlh cha'maH wej ngaS chovnatlhwIj.
DaH ngoD Daj vISovqang: nuq mI' ngaS chovnatlhra'?

Qapla'
peSHIr

P.S. This is the first time in ages that I've written anything in tlhIngan
Hol. The main reason was (and actually still is, but what the h*ll, right?)
shortage of time.

When I got Hamlet so quickly I just _had_ to write about it here. And could
I do that in any other language then tlhIngan Hol? Of course not!

The above also happens to be one of the longest pieces of tlhIngan Hol I
ever wrote (and one of the most complex, if not the most complex one).
Because of this and the fact that I'm "out of practice" (as is I was ever
really *in* practice in the first place! ;-)) I already tell you to look for
errors and correct them. reH vIghojqang!
          Jarno Peschier, [email protected], 2:2802/245.1@Fido
      162:100/100.1@Agora, 74:3108/102.1@QuaZie, 27:2331/214.1@SigNet
___________________________________________________________________________
     What was was, before was was was? Before was was was, was was is.



Back to archive top level