tlhIngan-Hol Archive: Thu Oct 26 23:58:28 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: Starting Over



In a message dated 95-10-19 19:31:46 EDT, you write:

>jIchegh
>muwaS Dochmey
>
>juH wIchenmoHta' SoSwI' 'ej be'nI'wI' 'ej loDnalDaj 'ej puqbe'pu'chaj
>tInba' juH je vIbel

nuq 'oH mu' {waS}'e'

latlhmey:  chaq DaghItlhpu' 'e' DaHech

juH wIchenmoHta' SoSwI' be'nI'wI' loDnalDaj puqbe'pu'chaj je
tInba' juHvam 'ej vIbelqu'

Note the use of {je} to combine Nouns in the first line.  {je} follows the
final Noun of the series, even if this leaves some ambiguity.

Note the use of {'ej} to combine Verbs in the second line.

I hope to hear what {waS} means, as I cannot find that word in the
dictionary.


Back to archive top level