tlhIngan-Hol Archive: Sat Nov 04 19:57:08 1995

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

DujHom chu' vIje'nIS

• From: [email protected] (Alan Anderson)
• Subject: DujHom chu' vIje'nIS
• Date: Sat, 4 Nov 1995 22:57:02 -0500

ghorqa'taHbogh DujHomDaj Delpu' tlheghmeQ.
ghu'wIj QaQ law' tlheghmeQ ghu' QaQ puS.
Qap DujHomwIj 'ach nom ngo'choHtaH.
ghegh lIghtaHghach.
raghtaHlaw' HoS.
qalchoHtaH DujHom Hur.  DI Doq rur.
DujHom Hur qalmoHlaw' pey.
"Delco"Daq jIvum.
vagh ben pa' loQ QapHa' luch 'ej muDDaq pey tlhuch luchvam. (*1)
DujHomwIjDaq SIS pey jay'!
DujHom law' HIvlaw' pey vaj tI'lu'meH Huch law' nobnIS "Delco".
Huch vIpol 'e' vIwuq.  vaj vIngevDI'
vItI'chugh Huch vIlajbogh law' law' vItI'be'mo' Huch vIlajbogh law' puS. (*2)

"Astro minivan" je'qang'a' vay'? :-)

-- ghunchu'wI'


(*1) Wow, a timestamp, a locative, and an adverbial at the same time!
     It makes sense to me, but of course I'm the one who wrote it.

(*2) This is the most convoluted sentence I've ever written.  I expect
     at least some of you to understand it; are there any suggestions
     from the long-timers on how to do this any better?

 -- ghunchu'wI'               batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj

• Follow-Ups:
  • Re: DujHom chu' vIje'nIS
    • From: "Elizabeth C. Hoyt" <[email protected]>

• Prev by Date: FYI
• Next by Date: New TKD edition? YES! (was: Okrand Update)
• Prev by thread: FYI
• Next by thread: Re: DujHom chu' vIje'nIS
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level