tlhIngan-Hol Archive: Mon May 29 05:06:23 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: Is the scrabble game dead?



>
>
>Fri, 26 May 1995, ghItlh Do'val:
>
>
>> paSqu' mu'Quj Qav 'e' vISov
>> yoq law'vaD Dajbe'choHlaw' mu'Quj
>
><ghot> <nuv> ghap vIlo' 'e' vImaS.  ghot rurbogh Ha'DIbaH qoq ghap DelmeH 
><yoq> lo'lu'law'.
>

jIQochbe'

> > 'ach qar'a' wIQujqa'
>> *Tuesday* mu'Quj vIja'
>> wej De'wI'wIj lulI' vay'
>
>chaq <wej vay' lI'pu' De'wI'wIj> Dajatlh DaneH.
>(My computer has not yet received anything.)
>

mughghachlIj yajlaH law' mughghachwIj yajlaH puS

(I know I used -ghach on a bare verb)

>> Heghchugh Quj HIja'
>> Heghbe'chugh Quj HIQuj
>> wej leS jIjang
>> pagh vIghajchugh wImev rIntaH
>
><pagh vIHevchugh...> vImaS.
>

<Hev> vItu'be'
vIparHa'

>> DotlhlIj vIja'
>
>Qujchugh QujwI'pu' puS vaj <Dotlhraj> DajatlhnIS.
>

Here I will laspe into english.  I considered "lIj" or "raj" and decided on
"lIj".  What I intend to report is each individual players score, not just
the status of the all the players.  If I don't get a submission [which I
have not as yet recieved :(] then saying "Dotlhraj vIja'" I would expect to
send out the message "Quj rIn.  SuHegh" not "Do'val ###, yoDtargh ###,
Soqra'tIS ###, etc."


>> Do'val
>
>yoDtargh
>
>

Do'val
[email protected]



Back to archive top level