tlhIngan-Hol Archive: Wed May 03 08:46:01 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: "size" and -ghach
- From: David Barron <[email protected]>
- Subject: Re: "size" and -ghach
- Date: Wed, 3 May 1995 08:45:56 -0700 (MST)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "William H. Martin" at May 3, 95 11:35:39 am
> According to David Barron:
> >
> > At 05:06 PM 5/2/95 -0400, Alan Anderson wrote:
> > >> For example, "His house is as big as a shuttlecraft."
> > >
> ..
> > I challange anyone to make a coherant translation of the
> > above sentence without useing -ghach.
>
> grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.
>
> juHDaj lupDujHom je juvlu'chugh rap bIH tu'lu'.
>
> rap logh'e' ngaSbogh juHDaj logh'e' ngaSbogh lupDujHom je.
>
> puvlaHbe'bogh lupDujHom rur juHDaj.
>
> It's not so much that I would naturally come up with one of
> these instead of {-ghach} as it is that the challenge seemed to
> be so... well, too easy to ignore.
majQa'! you got me ......Thanks.
>
> > David Barron
>
> > >-- ghunchu'wI'
>
> charghwI'
> --
--
David Barron || lup Hoch yIyInqu'
Klingon Language Postal Course || qaStaHvIS wa' lup
P.O. Box 37, Eagle ID 83616 || yInpu' wa'netlh yInmey
It's FREE! Send Self-Addressed Stamped Envelope
*********************************************************************
Not available by E-mail so don't ask!
E-mail [email protected] OR [email protected]
**********************************************************************