tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 07 04:33:13 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
A poem
- From: [email protected] (Christoph Pfisterer)
- Subject: A poem
- Date: Thu, 7 Dec 1995 13:28:53 +0100
Hi there!
I wrote my first poem in Klingon yesterday. I'm a beginner with both the
Klingon language and (romantic) poems, so please don't expect too much.
Here it is:
bangwI' teH
bangwI' teH SoH
lurDu'lIjDaq jIleghDI' jIlIj'egh
muvuQ jIblIj Dun tIq
SoH 'IH law' Hoch 'IH puS
bangwI' teH SoH
'IwwIj lupubmoH mInDu'lIj tIn SuD
tIqwIj chocharghbejta'
not matay'Ha'jaj
I'm a bit concerned about line 2. Is {lurDaq jIlegh} okay or should I use
{lur vIlegh} ? I wanted to say something like "into your eyes".
bIQHurgh
--= Christoph Pfisterer _.---._ "not verengan SoS yInuS" =--
--= [email protected] `---\ c==== [verengan SuqtaHghach =--
--= http://www.sax.de/~chrisp/ `--' chut wejmaH wa'DIch] =--