tlhIngan-Hol Archive: Wed Sep 14 16:09:33 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Dutlhejjaj HoS
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: Dutlhejjaj HoS
- Date: Wed, 14 Sep 94 12:50:09 EDT
- In-Reply-To: <[email protected]>; from "Joel Anderson" at Sep 13, 94 12:47 pm
According to Joel Anderson:
>
> I've been od'ing on a glut of Star Wars related
> materials lately, but how's this for a tlhIngan
> rendition of a familiar phrase?
>
> Dutlhejjaj HoS
Well said. Some may argue that the word order might be reversed
because of the way that Okrand orders the words in several of
his more controversial blessings/curses, following the pattern
set by {'IwlIj jachjaj}. Still, this kind of word order applies
only to CLASSIC, ANCIENT toasts. Modern use of {-jaj} is
clearly established as placing the words exactly as you have
placed them.
> [email protected]
charghwI'