tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 16 13:12:14 1994

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: Compound verbs



When I was composing the joke I recently posted, I considered turning the 
phrase {QoQ lIng} "produce music" into a compound verb: {QoQlIng} "to 
play music".  I'm assuming from the example of {HoSghaj} in TKD that 
compound verbs are theoretically possible.  Are there any guidelines for 
forming them?

My understanding of compounds in general is that you use a compound when 
the meaning of the compound word is sufficiently different from the two 
words as a phrase to be considered a new concept (a rather subjective 
criterion!).  I have trouble extrapolating this to active verbs.  Is 
{QoQlIng} sufficiently different from {QoQ lIng}?

It's easier for me to see this with "adjectival" concepts, such as 
{HoSghaj}.  In this case, I think the distinction is between permanent 
and temporary states.  So

(reH) HoSghaj yaS.
The officer is always powerful.

DaHjaj HoS ghaj yaS.
Today the officer has power.

Is this true? If so, this could open the way to a whole range of 
"adjectival" concepts that are currently lacking in Klingon.  Of course, 
since these are actually verbs, they'd have to be used accordingly.  For 
example:

quvghaj 
to be honorable

reH quvghaj tlhInganpu'
Klingons are always honorable.

DaHjaj Heghpu' quvghajbogh tlhIngan.
Today has died an honorable Klingon.

toH, chay' bIQub?

- Terry

===============================================
: Terry Donnelly       : bIvangtaHvIS         :
: Maplewood Pub. Lib.  : yIyoHvIpQo' 'ej      :
: 7601 Manchester Ave. : yIDoHQo' -           :
: St. Louis, MO 63143  : Hoch yIn 'oH ngong'e':
: (314) 781-2174       :     R. W. Emerson    :
===============================================



Back to archive top level