tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 16 13:48:49 1994

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jIpo' vIneH



Daq'e' ghoSta'bogh pagh ghoSlu'DI' vaj pIj yItHa'lu'. Qaghmey
Dogh vIchenqangbe'moHchugh vaj not jIDub.

DaH jatlhchoH tlhInganpu'! Holmaj wIlo'! jIQuch. mu'meywIj
DalughmoHmo' qatlho'. munuQbe' QaghmeywIj. ram bIH, 'ach
ghomvamvaD Qaghmey lughnISmoHlu'. Hol qab ghoj nuvpu' 'e'
wIneHbe'.

According to Mark E. Shoulson:
> 
> majQa'!  naDev tlhIngan Hol wIlaDqa'.  lutlIj vIyaj, 'ej batlh
> Daja'.... 'ach loQ vIlughnISmoH.

qay'be'.

> >vIpo' vIneH. chaq vIpo'ta' Qub latlhpu', 'ach SoHvaD yapbe'
> 
> "jIpo'" Daja' DaneH'a'?  'ej "jIpo' 'e' Qub" DajatlhnIS.

lughba' qechmeylIj.

> 'Iv Davan?  "SoH" Daja'; "SoH" 'Iv?

jIHvaD. jIH'e'! ghay'cha'!

> >po'ta'ghachwIj. jIDubnIS.
> 
> maDubnIS maH Hoch.

teHbej qechvam.

> >vIqIH, 'ach Sumbe'qu' chaH. qaStaHvIS wa' ben bID, chaH
>              ^^^^^^^
> lI' "Hop".

HIja'.

> >toH narghmey vItoS. HuD DungDaq jIQam 'ej juppu'vaD jIjach,
> 
> "naghmey" Daja'nIS; wot 'oH "nargh"'e'

HIja'. naghmey vItoS. wa'leS naghmey vItoSqa'.

> toH... lutlIj vIjangnIS... 'ach paSchoHtaH... 'ej law' jabbI'IDwIj...

jIyaj.

> ~mark
> 

charghwI'


Back to archive top level