tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 10 06:50:41 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Does this sentence make sense?
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: RE: Does this sentence make sense?
- Date: Thu, 10 Nov 94 9:50:32 EST
- In-Reply-To: <[email protected]>; from "METEU, THE MIGHTY LLAMA" at Nov 9, 94 11:35 pm
According to METEU, THE MIGHTY LLAMA:
>
> >puqmey boghmoHlI'bogh targh'e' bIng rur chIjtaHghachlIj.
>
> >charghwI'
>
> I wasn't referring to a disorganized map, but I don't think I understand this
> last sentence. Does it mean "Your navigating resembles a targ having puppies
> underneath you" ? Is that it, or did I miss something? Sorry to be dragging
> this out, but I just got curious.
>
> Joe Schelin
>
No. It means "Your navigation resembles the area under a targ
having puppies." Think of it as "The targ's area under" or "the
area under of the targ". If you imagine what the area under a
targ having puppies would look like, then you'll know what I
was saying about the map...
charghwI'