tlhIngan-Hol Archive: Fri Nov 04 19:10:57 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re : Re: poem translation
- From: Matthew Rasnake <[email protected]>
- Subject: Re : Re: poem translation
- Date: Thu, 03 Nov 1994 16:04:38 EST
>That's what we are here for. Since poetry tends to be
>especially challenging, it would be good to post the English
>with the Klingon, perhaps with enough of a gap between them
>
I can't WAIT to type this in! <grin>
>If you want MY attention first and if you want this to be of
>special interest to beginners, be sure to include KBLC: in the
>subject header. For beginners, this is the way we indicate that
>posts are specifically intended for discussion among beginners.
>
Oh, I'm definitely a beginner, and I suspect I'll need a lot of coaching on
this one...
>Meanwhile, I suspect that a poem of this size is even more
>appropriate for the list at large, and for more experienced
>Klingonists like the full grammarians, Krankor and ~mark.
>
>Go for it.
Well, I'll get right on it. I'm going to start translating tonight, maybe
you'll all see something in the next week or so...
And to all of you who replied, thanks!
Qapla'
Matt