tlhIngan-Hol Archive: Mon Jul 11 19:17:57 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
word for "guile"
- From: [email protected] (Jennifer James)
- Subject: word for "guile"
- Date: Mon, 11 Jul 94 17:01:00 -0640
- Organization: TRAVEL ONLINE / ST. LOUIS ONLINE - (314) 561-4956
* Quoting Klingon Language List to Jennifer James
* On Stardate 07-07-94 14:46
jatlhpu' David Barron:
KLL> Like Jennifer, I too, like the word "guile".
batlh'a' chonob
KLL> My dictionary (Webster's English) defines "guile" as " sly deseption"
KLL> I think 'ong "cunning" works well.
But that still leaves us with the problem of whether or not you can
form a compound from a verb and a noun. Any official word on that
problem? I think mu'qaD gives us a good precedent for mu'ong.
(That is, unless I've transliterated the word for "curse"
incorrectly from PK, in which case, Hagh qoHpu' neH HeghtaHvIs
SuvwI'pu'.)
Jennifer James
Internet: [email protected]
___ Blue Wave/QWK v2.12