tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 30 21:28:59 1994

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: QonoSwIjvo'



On Jan 29,  1:14pm, David Barron wrote [and charghwI' responds]:
> Subject: QonoSwIjvo'
> 
> jaj 27 jar 1 DIS 1994
>  
> tlhIHvaD tlhIngan Hol neH vIjatlhtaH 'e' vI'Ip.  

majQa'. tugh naDev tlhIhgan Hol vIjatlh neH je. DaH SupmeywIj vIDublI'.

> HoD Qanqor 'IptaHghach rur 'IptaHghachvam.

'Ip 'oH DIp wot je. Qanqor 'Ip rur 'IplIj. <<-taHghach>> Dalo'nISbe.
  
> De'wI'wIj QaQ QapHa'lu' vaj De'wI'wIj latlhvo' jabbI'IDvam SangeH. 

{-lu}? QapHa'lu'? [My good computer is not worked/functioned?
someone/something does not work/function my computer?] QapHa' De'wI'lIj QaQ
'e' vIvaDmo' jI'IQ. tugh Qapjaj De'wI'lIj QaQ.

> De'wI'wIj QaQ QapHa'mo' jabbI'IDmeyraj Hoch vIlaDlaHbe'pu'.  

meqvetlhvaD jI'IQ je. jabbI'IDmeymaj DalaDlaHDI' jabbI'IDmey law'qu' Daghaj.

> DaH jabbI'Idmey law' tu'lu' 'e' vItIvqu' 'ach reH vIlaDmeH poH yap
vIghajbe'.

jIH je.

> ghu'vammo' HoD Qanqor vIvup. poH yap ghaj ghaH?   

[At least he can read and write Klingon faster than I can.]

> jaj 28  jar 1 DIS 1994
> DaH jIvumbe' vaj jIghItlh. nuq vIghItlh 'e' vISovbe'.
> chaq tlhIgnan Hol HaDtaHghach vIlughmoHnIS 'a 'e' vIta'be'.

qatlh? Dochvetlh DaghItlhlaH.

> jaj 29 jar 1 DIS 1994
> toH De'wI'wIj vIHevta' (finally)! 'ej tlhIngan Hol jabbI'IDmey vIHev 'e'
> vInID 'ach vItuHa'pu'.Qu'vatlh!

<<vItuHa'pu'>> vIyajbe'.

> 'ach 'e' DaH vItI'ta'. vaj jIHvaD jabbI'IDmey chongevta'chugh tIngeHqa'.
> DaH SoHvaD De' law' qaghajbchugh vIngeH .

jImISlaw' 'ach Qaplaw' De'wI'lIj QaQ. meqvamvaD jIQuch.

charghwI'



Back to archive top level