tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 26 09:07:31 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: dochmey
- From: Krenath <[email protected]>
- Subject: Re: dochmey
- Date: Mon, 26 Dec 1994 12:07:12 -0500
jatlh charghwI':
> loQ Qagh. //naw'// 'oH DIp'e'. wot 'oHbe'. ram. pagh vIjatlh 'e' vIwIv.
"naw'" is listed in the english-to-tlhIngan side of the Klingon
dictionary as
Access (n) naw'
and in the tlhIngan-to-english side of the dictionary as
naw' Access (v)
so "naw'" is both a noun and a verb and should have been listed in
the dictionary as Access(n), to access (V) on both sides.
In the future, I would be very pleased to see yet another release of
Mr. Okrand's The Klingon Dictionary, complete with corrections to the
miscellaneous typos, one-way translations, and the horrible font in the
appendix which makes newbies spell tlhIngan words with Ls in place of the
capital Is. (tlhlngan Hol vljatlhlaHbe')
- Krenath