tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 30 09:52:05 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Star Trek VI
- From: HoD trI'Qal <[email protected]>
- Subject: Re: Star Trek VI
- Date: Tue, 30 Aug 1994 21:48:03 -0400 (EDT)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "Nick NICHOLAS" at Aug 24, 94 10:41:11 am
Nick Nicolasvo':
> Hu'tegh! nuq ja' [email protected] jay'?
>
> =The only two things I can remember from STVI at this time,
> =is when the daughter says "vavoy" during the toast (without
> =subtitles), and when Chang says "DaH machegh" on the transporter
> =(also without subtitles).
>
> Both of which were wierd: Daddy? and Chang has trouble with 'gh', so he
> ended up sounding like macheH. "Today is a good day to defect".
When I listened to this, he rather clearly said <DaH mamaj>... at least,
to *my* ears, that is what it sounded like!
--tQ
--
HaghtaHbogh tlhIngan yIvoqQo'! toH, qatlh reH HaghtaH HoD Qanqor...?
--HoD trI'Qal Captain T'rkal ---------------------
tlhwD lIy So' IKV Hidden Comet | [email protected]