tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 15 06:45:29 1994

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: I shouldn't ask...

• From: Captain Krankor <[email protected]>
• Subject: Re: I shouldn't ask...
• Date: Mon, 15 Aug 1994 18:39:12 -0400

Regarding a Klingon name for the bible:

Following chargwI's lead, and picking up on a curse I remember seeing once
around here (from DrujIv perhaps?), and throwing in a dash of Okrandese
(specifically, the way he built the word mu'ghom) how about:

be'pu' qan lutghom

I don't suppose I could make that [be'pu' qan lutghom jay'], huh?  {{:-)

Then again, it's still toned down from my first idea, which was something
along the lines of:

tera'ngan nepghachmey paq

Alright, alright, I'll struggle to be diplomatic.  How about:

tera'ngan lalDanqoq paQDI'norgh

                --Krankor

• Follow-Ups:
  • Re: I shouldn't ask... [into the breach]
    • From: "William H. Martin" <[email protected]>
  • Re: I shouldn't ask...
    • From: "Mark E. Shoulson" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: chu'wi' jIH
• Next by Date: Re: Time zones
• Prev by thread: Re: How to translate the bible???
• Next by thread: Re: I shouldn't ask... [into the breach]
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level