tlhIngan-Hol Archive: Wed Apr 27 21:08:08 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KBTP: "When..." How?
- From: Joel Anderson <[email protected]>
- Subject: KBTP: "When..." How?
- Date: Thu, 28 Apr 1994 08:06:41 -0500
I'm finally starting to inch my way into a bit of Isaiah - and I've
got a quick and no doubt easy question for the assembly. How do you
render "When"? For example "and when ye spread forth your hands...";
I suppose I ought to go look at the Hebrew to see if there is a
simpler way to say that - I've been using 'poHDaq', as 'at-the-time',
rendering the above as "poHDaq jIHDaq ghopDu'raj pep tlhIH".
Thanks.
__-, ___ _________
__(__)|___ _______/ |________|
`----------|_______________---/ `----_____|___
( ___+-----------------<---------_____________-----_
`----- `-----------' | +---_/
____/__/___/_____
| ====== ||
|_________________||
[email protected] | Apertus Technologies | GEnie:j.anderson71
jineHbe'! DevwI'wI' ghaH joH'a''e'!* The Lord is my shepherd, I shall not want