tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 13 16:28:22 1993

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

venglIjDaq pawbej *SantatlhoS*

          Here's another Christmas song to sing around the QISmaS Sor.
          The last line doesn't quite fit the meter very well, and
          I've stretched some syllables, but overall it works ok.
          Comments/corrections are welcome.

               yIqejtaHQo'.  yISaQtaHQo'.
               yIjangtaHQo'.  DaH meq qaja'rup:
               venglIjDaq pawbej SantatlhoS!

               QonoS ghItlhlI'.  cha'logh 'ollI'.
               mIghtaHchugh vay' vaj tu'bej Santa.
               venglIjDaq pawbej SantatlhoS!

               bIQongtaHvIS Daleghbej.
               bIQongHa'taHvIS Sov.
               bImIghchugh vaj Sov.  bImIghHa'chugh vaj Sov.
                 vaj yImIghHa'!


Back to archive top level