tlhIngan-Hol Archive: Thu May 10 09:41:52 2012

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?

De'vID jonpIn ([email protected])

• From: "De'vID jonpIn" <[email protected]>
• Subject: Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
• Date: Thu, 10 May 2012 18:41:44 +0200
• Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=DKC3W4/U8niJsvRUBRBEAm08pA2oBq1lzgoqqXyeBBs=; b=ATfPUAtOJhesHPbDJ8MmuoubBa93hgph/H0QSHfFQUkL8gOimsz1Y8Fljr8YNpZ1R6 fs8+sKfc7ywHIbASLfdPZqa/jzinhzs3ChbVFkV9qFDoE2YFZXahX736tuw2MR2WMx1D bpyhRWkDilNdF4MR/EFPaQj/ndwrb1987t5h0gaVAKtAXLF6X+IGj67okmRVIK/InIer LzLCAN4SwEvIoZG/oJ4OD5v0kFuWpucsQBmfPceKsyKYtH5OBzdpyPdqPzi4pOBDq8WS X2qRkTWuZCvs4JQo0M2EqlWgY3SO1XkHIfqQbfyUJhkli+FrkwKAFWiEM0SDx8n6D+i6 Il8Q==
• In-reply-to: <[email protected]>
• List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
• List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
• List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
• References: <CA+7zAmOzCnCVNgUzUNuOfOr0Rqg1Aoi3swTMWQ88Lnj+soT+=A@mail.gmail.com> <[email protected]>

<p><br>
Qov:<br>
&gt; I think wIvmey/wIvpu&#39; for animate choices is akin to &quot;It is my choice&quot; vs. &quot;He is my choice.&quot;</p>
<p>I replied to the other messages before I saw yours.  Good points.  So you don&#39;t think it&#39;s weird if someone referred to his {wIvpu&#39;} if it refers to a group of people?</p>
<p>I think I&#39;m going with {wIvwIj} in my translation anyway, since {wIvwI&#39;} is ambiguous (it could mean &quot;chooser&quot;).  Maybe seeing the context will make it more clear what I&#39;m trying to say.</p>
<p>--<br>
De&#39;vID <br>
</p>

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

• Follow-Ups:
  • Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
    • From: Lieven Litaer <[email protected]>

• References:
  • [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
    • From: "De'vID jonpIn" <[email protected]>
  • Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
    • From: Qov <[email protected]>

• Prev by Date: Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
• Next by Date: Re: [Tlhingan-hol] Klingon video-course
• Previous by thread: Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
• Next by thread: Re: [Tlhingan-hol] being capable of language suffix class - property of noun, or referent?
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level