tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 04 06:24:19 2011
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: fanboys
- From: Ruben Molina <[email protected]>
- Subject: Re: fanboys
- Date: Tue, 4 Jan 2011 09:22:48 -0500
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=e0HnhHWiG/Ut+ZLD74NDY1ZFvSuO+X33t4XvwY5JMig=; b=iWSFZU+7ioQEE6RpCMIdaGySpOAwvEAqvx+m3we5tohpW9dCbcGuF3+hBBxoyC4o65 v4A7W+68zk1Cxmctu5iMHhzv9hfuCDvNXcXD+t1cZXlid+GQPMUlFgvqnLoTvd3XcYp/ GaAd02ZJJf4NCqxGvpl10RU1CI3xR16x3K9wM=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=B2mYmwg7xFCOQwE9jT1ukCCRQnd1ul/Nooex/Mn18uwRegTQKRnmMORlc3J3k3Gv89 3h0LPDsDamMTogEgJMRGEtMYgrMaDtlHH6kotWDc4LEx7lUZlUFsAM99eKUgJ+Sz2OOs 5081zdZ8RErKMSyriIyAmz9xa+VzLtU3xQVvg=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]>
On Tue, Jan 4, 2011 at 6:15 AM, Felix Malmenbeck <[email protected]> wrote:
>>> nItebHa' nga'chuqlaHbe' wa' nuv. Â'a vay' ngaghlaH.
>> <one person can not perform sex alone. but can mate with someone>
> tlhoS bIlugh.
> <one person cannot perform sex with each other alone>
>
> nga''eghlaH wa' nuv, 'a nga'chuqlaHbe'.
ngagh
>>> <before I never mate I die>
>>> <before I mate I never die>
>> jIyajbe'.
> mu'tlheghlIj vImughmeH mu'tlheghmeyvam vIlo'ta'.
>
>> bIlugh. Â<going to>'e' vIjatlh qatlh 'e' vISovbe'. qar'a'
> <I say "going to". ÂWhy don't I know that?>
> jIyajbe'.
>
>>> <chay' Âgoing to mughlu'?>
>> <how is translated ÂÂgoing toÂ?> qar'a'
> bIlugh
>
>>> <Âgoing to vImughnIS'a'?>
>> <Do I need to translate Âgoing toÂ?> qar'a'
> bIlugh
>
>> Âgoing to vImughnIS. bIlugh.
> Âgoing to DamughnISbe'.
>
>> {wa'DIch} vIHechpu'.
> chay' ÂHech wot lo'lu'? ÂjISovbe'chu'. Â'a jIqeS, Â{wa'DIch} vIghItlh 'e' vIHechpu' yIghItlh.
>
>> 'ach, {poH}, naDev wotvam vIlo' chay'
> wotvam Dalo' qatlh 'e' DaneH? Ânuq poHlu'?
>
>> jajvam jIHegh, wa'leS wa'DIch poHneH vay' jInga'chuq. qar'a'
>> jajvam jIHegh, wa'leS wa'DIch poHneH jIngagh. qar'a'
> mojaq 'oHbe' ÂneHÂ'e'.
> bInga'chuqlaHbe'.
>
> vay' jInga'chuq - I have sex with each other to/for somebody
> nga'chuq jIH vay' je - I and somebody/something have sex with each other.
>
> "I die today, tomorrow is the first time I mate." Damugh 'e' DaHechpu''a'.
>
> wa'DIch poH - first, he times
> poH wa'DIch - the first time period
>
> wa'logh jIngaghpa' jIHegh.
> paghlogh jIngaghpu' jIHeghDI'.
>
>> <I tried to translate this sentence. But it is complex.
>> [...]
>> [How can I mate if I die? Wait! Don't answer me!]>
> Damughchu'ta'. ÂQapla'!
>
>> vIttlhegh rur ÂjIHegh ghIq jIngaghÂ
> vIttlhegh rur'a'? ÂvIttlheghvam yIngu'!
>
>> 'ej tlhoch 'oHÂ'e' vIparHa' :)
> jIyaj.
>
>> jIngaghpa' jIHeghqang.
> maj. ÂreH Heghqang SuvwI' 'utchugh.
>
>> jIngaghpa' jIHeghqang 'e' vImaSlaw' je.
> <Also, I apparently prefer to be willing to die before dying.>
> jIyajbe'.
>
>>> Ânot jIngagh taHvIS yInwIj.Â
>> <I never mate while my life continues>
> bIlugh
>
>>> Ânot jIngagh jIyIntaHvIS.Â
>> <I never mate while I am living>
> bIlugh.
>
>> Ânot/wej jIngaghpu' jIHeghDI'.Â
>> <When I die I never mated> / <When I die I not yet mated>
> bIlugh.
>
>> Âwej jIngaghpu' jIHeghDI'. Â'e' vImaS.
> maS jIH je.
>> majQa'.
> choquvmoH.
>
>>> Âpagh be' vIngagh jIyIntaHvIS.Â
>> <I mate [with] none females while I am living>
> bIlugh.
>
>> {jIHegh 'ej pagh jInga'chuqpa'}, nuqjatlh.
> bInga'chuqlaHbe'. Â'a chaq nga'chuqlaH SoH pagh je. ÂjISovchu'be'.
>
>> {jIHegh 'ej jIngaghbe'pa'}, nuqjatlh.
> <I die. ÂAnd after I don't mate [qaS nuq?]>
> Â'ej mu' vIteqchugh...
>
> {jIHegh jIngaghbe'pa'}
> <I die after I don't mate.>
> jIyonbe'. Ânot ngagh jatlhwI', 'a 'e' Delbe' mu'tlheghvam.
>
> <wa' ben pIj ngagh jupwI' 'IH'e'. ÂghIq taHvIS wa' DIS ngaghbe'. Âwa'leS vIHoH chabwIj nIHta'mo'. Âvaj Hegh ngaghbe'pa' jupwI'.>
>
>
>
--
There's probably no God. Now stop worrying and enjoy your life.