tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 09 10:28:07 2010
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Manic 8 Ball
- From: "Michael Roney, Jr." <[email protected]>
- Subject: Re: Manic 8 Ball
- Date: Tue, 9 Feb 2010 13:19:14 -0500
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=PJPe3LaKQjL4Rf7OKLgcTTxMLPBznNEFMBWp8sohMls=; b=v+EnjkzO4RvcPQ/DbN+rpCauvxLHU8Ze66N/BLaQYBn3Pf5fXD4D4AXg3fNM/lq2uw 1iGcrY4DHrnX7OBLPBEWnpShMFLoQ48Uytg6gpwOH2eMVzMVX2UP/X0ChcnL6uHKFejS KtoU1aaKPKiIa3rEM4kO3UPDi8XYEHMj3U6EU=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=MdKjSc5Pry0HmDe5WCH8jnGrlJyYPpqyTgPt1Qm3ofHFQL3TbhHDKDiXdIMR6zXIFi i9JRM9pnvUzIpfKpN8I6enGZvAOZqmqoqCTC+NOjvL/xJ8vPeU91ks6KwgaYrYCthqIc veRebaRSJCP3qh+r+yzPzZHkxb47cUD6h+EBw=
- In-reply-to: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60113A1A5662C@EVS02.ad.uchicago.edu>
- References: <[email protected]> <[email protected]> <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60113A1A5662C@EVS02.ad.uchicago.edu>
jatlh SuStel:
>"lIchopbe'chugh ghewmey"
Nice!
jatlh Voragh:
> Here are some short possibilities (mainly adverbials):
>
> chaq    Âperhaps
> ghaytan   likely
> ghaytanHa' Âunlikely - {ghaytanHa' jay'} Not bloody likely!
> roD Â Â Â Â usually, customarily, habitually, regularly
>
> DuH Â Â Â Â "it's possible"
> qIt     "it's possible"
>
> reH Â Â Â Â always, forever
> not     never
>
> Do' Â Â Â Â luckily, with luck
> Do'Ha' Â Â Âit is unfortunate
>
> paghlogh  Âzero times
> wa'logh   once
> Â... etc.
>
> pIj     often, frequently
> pIjHa' Â Â Âseldom, infrequently
>
> SIbI' Â Â Â immediately
> tugh    Âsoon
> wej     not yet
Thanks. Luckily, I had most of those (I'd feel really stupid otherwise).
One of the settings for the app is for it to only answer in emoticons.
Any suggestions on how to translate that?
--
~naHQun
~Michael Roney, Jr.
Professional Klingon Translator
ïïïïïï ïïïï
http://www.twitter.com/roneyii
http://www.google.com/s2/profiles/110546798564536163288