tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 03 16:05:53 2010
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: tlhIngan qeq
- From: Terrence Donnelly <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: tlhIngan qeq
- Date: Wed, 3 Feb 2010 16:03:18 -0800 (PST)
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sbcglobal.net; s=s1024; t=1265241798; bh=6Y6Aq4+7tAayZSL5doq3VsidlC63o4H9eMKFlPwBr/g=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type; b=5qzwSs+VmSATSXsmVX85T46mfsgBU2PIqicdptHOakYi69nRYIISV7+OTyji8FpR7qm/XyDT/8sErvLqHcRjMkOk6iDwmycMoA3YJpr31kAr04LJz72fo9pvTQmmCJISxYkCoj1FjKpr5J1d1FCBD1SAJe8T+PecDkerWi5ALK0=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=sbcglobal.net; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type; b=nAtq++1obm5Of1tOmuJxM7QWCaxAuDjP2P1hUAk+/nEWF9BEkvrr2D7QgDcqyrCGTtkFtzxCC7nWT3fGBrMSXs0ms3uO1iNMhaIexdO4nB+m2uBWw16pM3tJAEQCglWxCQWgwl+bG1n74Pp176RZZen/K/SHyucY00WwTYI8byY=;
--- On Wed, 2/3/10, [email protected] <[email protected]> wrote:
>> Since {quv} 'be honored' doesn't take objects, this should be
>How do I know which Klingon verbs are (in)transitive? TKD does not say
>(as far as I can see).
Okrand never really spells it out. Inevitably, we fall back on English usages, which are generally close enough, although there have been surprises (eg. {Dub}). I think that every(?) verb with "be" in the definition is intransitive.
--ter'eS