tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 23 18:43:28 2010
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: New words
- From: Andrà MÃller <[email protected]>
- Subject: Re: New words
- Date: Fri, 24 Dec 2010 10:41:18 +0800
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=4cbVfLfudTCbVUFTYCj5miAb9M7VIZS/NIUzu4uCCV4=; b=k1h5clLJhsdE4BrstBaes9/yHmXrRCdA+Wn78DAXvHxUPMslxmAGbUNmakhGGB3BME wgRNfV+oDDyu0FoFe53PJ73Z42MfCDZCxBa3ftv/ptqFoRcg4zIYEBYbZ22xzld50cnJ CUlZBr/M/hC6xwO4Pz5WxPH2uHtveanDFyOe0=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=k/xIRx9qgNDf1D9PIvzyxzlQFx7okszIXQNWEHr378xqQwcegR0clor0SKco+3H8KK waIpBFW1VMFxg1cwlsVKquG4rLSIH6Q0RWP9QzDjaaVcwwncjhAnabFmnvjIpDI6/WTx RvMD1UXvTJG1MD7U/Oci1J1gWFIPZcws2ofO8=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <[email protected]> <20101223170643.KHWWO.72511.root@hrndva-web01-z02> <[email protected]>
Thanks for the links!
By the way, many of the newer words can also be found in the LiveJournal
community http://community.livejournal.com/klingon
I have a question for Voragh:
I've been trying to update my own private database for new words and in the
Hol 'ampaS link I found various new words I didn't have yet. For some others
I have "???" as the source, not knowing what the canon source is.
Voragh, if you happen to find the time over QISmaS, could you tell me what
you know about the following words (Okrand's translations, reference and
example sentences)?
'elI'jaH = unexpected visitor
SaHHa'ghach = disinterest
pIlHa' = be unmotivated
SaHHa' = be unconcerned (about)
tlhIghaq = trigak (a predator animal)
moqbara = mok'bara (I have the spelling moQbara', so...?)
mevaq = mevak dagger
yaDpach = toenail
puyjaq'a' = super nova
Do QIn = instant message (IM)
Some of those are of course regular grammatical constructions, like pIlHa'
or Do QIn, but I'd like to know if they're official, before I add "random"
words to my Lexique Pro database.
Greetings from China,
- Andrew
2010/12/24 Felix Malmenbeck <[email protected]>
> qurgh's Hol 'ampaS is kept well up to date and also includes words from
> some of DeCandido's works. http://mughom.wizage.net/
>
> The online version of maHvatlh's tlhIngan Hol mu'ghom mach recently
> received a large update and is now being updated more frequently.
> http://klingonska.org/dict/
>
> If you only want to see new words, that's a bit more difficult.
> http://teresh.tdonnelly.org/klinewest.html appears to have most of them.
>
> //loghaD
>
> ________________________________________
> From: [email protected] [[email protected]] on behalf
> of [email protected] [[email protected]]
> Sent: Thursday, December 23, 2010 18:06
> To: [email protected]
> Cc: Ecartis
> Subject: New words
>
> I was wondering if the KLI updates the new words page on the KLI website?
> It appears to me that nothing has been updated in forever. I wish at least
> that page would be kept up to date.
>
> I miss many list emails and wonder if there is a way to view archived
> messages. Looks like the archives on the site are also ancient.
>
> vIghro'
>
>
>
>
>
>
>