tlhIngan-Hol Archive: Thu Oct 12 19:31:59 2006
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: Translating Dilbert Comic for 2006/10/12
- From: pm5 <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: Translating Dilbert Comic for 2006/10/12
- Date: Fri, 13 Oct 2006 10:31:37 +0800
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=ADpT0ohjvtbDdK4giwnU2aaBCup+4fVuVkq2d64rOX4p1yEKsBfVlZaIyuRrXsoi36IcCEk+INaicJWxcBvIafhcrXi64AecXur5tv/VrWlUBNnDjlnnkHUB0tzgqLYTQse2ZYZRQaxtT/GmFqOm9N32lxEyFy734oSWdN3ddNg=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <[email protected]>
As ter'eS pointed out, "for the sake of it (the reorg)". I can't say {'oH
yItamchoH}, "silent it", so I tried to fix it.
pm5
On 10/13/06, [email protected] <[email protected]> wrote:
> In a message dated 10/12/2006 2:45:15 PM Central Standard Time,
> [email protected] writes:
>
> > > Boss: "... keep it to yourself."
> > > pIn: {'oHvaD yItamchoH.}
> >
>
> How is {-vaD} being used here? Its literal meaning doesn't seem to apply.
>
> lay'tel SIvten