tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 16 03:27:35 2006

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Dilbert Comic in Klingon for November 1

Lieven Litaer ([email protected]) [KLI Member] [Hol ghojwI']

I don't know what it's about, but here some additions:

Also think about the words {poQ} "require", {Suy} "merchant", {malja'} "business", {yaH} "duty station".

like in {bIDIl 'e' poQ malja' 'ay'}

> Does the following rule applies to {tlhob} "ask"?

canon:
There are two "ask's." There's the "ask"
where you ask a question and there's "ask" where
you make a request. There are two different verbs,
though apparently there are times when the
"request" verb is used to ask a question as well:
lutlhob naDevvo' vaS'a'Daq majaHlaH'a'? So
maybe the way it works is that ghel can ask a
question and only as a question and the other one
can mean that and is also used to request or plead
or something like that;

Quvar.

-- 
Der GMX SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen! 
Ideal für Modem und ISDN: http://www.gmx.net/de/go/smartsurfer

Back to archive top level