tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 21 20:29:00 2006

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: A probably missed pun...

Shane MiQogh ([email protected])



From the Klingons i have an impretion of them joking as cussing to us and their cussing as even worse. lol Though you're probably right, but a few might be still cussing to us, if there even is an equivalent to some of these klingon words in english...
Elizabeth Lawrence <[email protected]> wrote:  The other thing about curses is that they are very cultural. Klingons may 
not see the sex act as profane, while insulting their honor or foreheads 
might be more serious. Literal translations of the curses might not seem 
very profane to an english speaker, and vice versa. Okrand may simply not 
have wanted to spend the time figuring out what cultural stigma Klingons 
might have to warrant profanities. Knowing how they're used is enough for 
speech, and it allows you to connect them to something meaningful to you in 
your own mind.

Elizabedth

			
---------------------------------
 Yahoo! Mail
 Use Photomail to share photos without annoying attachments.





Back to archive top level