tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 25 13:03:05 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: nuq rur mu'tlheghvam

De'vID jonwI' ([email protected])

• From: "De'vID jonwI'" <[email protected]>
• Subject: Re: nuq rur mu'tlheghvam
• Date: Mon, 25 Oct 2004 15:27:57 -0400

Voragh:
>... 'ej vulqanganpu'vaD latlh tu'lu' je:
>
>    Utinam logica falsa tuam philosophiam totam soffodiant
>    "May faulty logic undermine your entire philosophy"
>
>mu'qaDvam mughlaH'a' vay'?

A first attempt:
<bImeqHa'qu'mo' paQDI'norghlIj Qaw'lu'jaj>

However, <paQDI'norgh> "teachings" is not quite the
same as "philosophy".

Also, some alternatives for "undermine":
<Sang> obliterate
<pej> demolish
<puy> wreck
<QIH> damage, cause damage

--
De'vID

_________________________________________________________________
Powerful Parental Controls Let your child discover the best the Internet =
has=20
to offer. =20
http://join.msn.com/?pgmarket=3Den-ca&page=3Dbyoa/prem&xAPID=3D1994&DI=3D=
1034&SU=3Dhttp://hotmail.com/enca&HL=3DMarket_MSNIS_Taglines=20
  Start enjoying all the benefits of MSN=AE Premium right now and get the=
=20
first two months FREE*.

• Follow-Ups:
  • Re: nuq rur mu'tlheghvam
    • From: Steven Boozer <[email protected]>
  • Re: nuq rur mu'tlheghvam
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: (OT) Webmail not allowed/working?
• Next by Date: Re: nuq rur mu'tlheghvam
• Previous by thread: Re: nuq rur mu'tlheghvam
• Next by thread: Re: nuq rur mu'tlheghvam
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level