tlhIngan-Hol Archive: Sun Jul 25 05:08:12 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
use and purpose of this list. <Re: tera'Daq yIn'a' 'ej pIv'a' tlhIngan Hol?
- From: [email protected]
- Subject: use and purpose of this list. <Re: tera'Daq yIn'a' 'ej pIv'a' tlhIngan Hol?
- Date: Sun, 25 Jul 2004 08:07:25 EDT
In a message dated 2004-07-25 2:20:58 AM Eastern Daylight Time,
[email protected] writes:
> The sooner you come to terms with these things, the better. Now can you
> please stop stirring up trouble on the list? It's really getting old.
>
The Klingon language means different things to different people. I accept,
albeit with frustration, the three points you made about how Klingon different
from English: i.e., it's artificial, it has no native speakers, and Okrand is
the sole source of canon.
With that in mind, it's still a language, and as such, it and its texts merit
study and analysis. Some of what I post to the list is simply to get my own
findings "out there", so I and others don't keep re-inventing the wheel. With
the archive search inoperative though, this reason is less important, since
even when the messages are available, they're hard to locate.
Actually being able to speak Klingon is not my main reason for studying it,
although I'm getting better at it. But it's just one of the languages I'm
interested in right now. Comparing and contrasting languages is the essence of
linguistics. So I'm puzzled by others' reluctance, even hostility, to doing it
with Klingon.
When I encounter something in text, be it canon or otherwise, that I don't
understand or that doesn't seem right, I ask about it. I understand that one of
the reasons this list exists is just so people can do that.
Some of what I post is in reply to someone else's question or comment. I
answer the questions I can. Lately I've expanded the scope of my answers as a
result of building my own canon database. I'm still exploring it.
Some people think that pointing out all the defects and problems and errors
in canon is nitpicking. I disagree. I believe that canon is a better source
of information when its limits are well understood. If there is an error, or a
perceived error, then discussion of that error often proves fruitful, and
sometimes can be related to other topics.
lay'tel SIvten