tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 02 16:54:20 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
nuq vIjatlh DaneH
- From: [email protected]
- Subject: nuq vIjatlh DaneH
- Date: Fri, 2 Jul 2004 19:53:31 EDT
In a message dated 2004-07-02 6:56:09 PM Eastern Daylight Time,
[email protected] writes:
> > *{nuq vIjatlh DaneH} seems simple enough, but it technically violates what
> > we know about Klingon. Until Okrand says otherwise, avoid it.
>
> My opinion is that the technical violation is unproven. I freely admit that
> my opinion is based on my assuming what Marc Okrand *really* meant rather
> than accepting as universally applicable what he is reported to have said in
> a certain context.
>
> -- ghunchu'wI'
>
Especially if you turn it around and use the answer as a model. Then there
simply is no question to confuse the issue. {<tlhaQ ghu'vam> Dajatlh vIneH.}
I agree with ghunchu'wI'. Okrand's statement about QAO was about a completely
different type of sentence. Replacing <tlhaQ ghu'vam> with <nuq> makes
perfect sense, and remains a question, asking for an answer. Do I need to say this
is my opinion? Or does my simply saying it imply that?
lay'tel SIvten