tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 21 16:01:27 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: DCKL translation problems: {yoj} related vocabulary

Lieven L. Litaer (Quvar) ([email protected])

• From: Lieven L. Litaer (Quvar) <[email protected]>
• Subject: Re: DCKL translation problems: {yoj} related vocabulary
• Date: Wed, 21 Jan 2004 23:09:33 +0100
• In-Reply-To: <26270004.1074714109106.JavaMail.ngmail@webmail05.arcor-online.net>

Am 21.01.2004 20:41:49, schrieb [email protected]:

>I guess "legal proceedings" could be translated
>"Rechtsverfahren, juristischer Vorgang/Ablauf"...
>ask someone in law...

The entry will look something like this:
  KD:  meqba' s. ein Klingonisches Rechtsverfahren.
and
  DK:  Rechtsverfahren, Klingonisches s. meqba'.

Looks clean and seems to cover the idea, I think.

Quvar.

• References:
  • Re: DCKL translation problems: {yoj} related vocabulary
    • From: [email protected]

• Prev by Date: Re: DCKL translation problems: {rup}
• Next by Date: tlhIngan->tlhIngan dictionary
• Prev by thread: Re: DCKL translation problems: {yoj} related vocabulary
• Next by thread: Tao Te Ching Chp. 1
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level