tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 21 13:21:48 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Aw: Re: DCKL translation problems: {Seq}

ruehli ([email protected])

• From: [email protected]
• Subject: Aw: Re: DCKL translation problems: {Seq}
• Date: Wed, 21 Jan 2004 20:29:13 +0100 (CET)

Von:     "Lieven L.Litaer (Quvar)" <[email protected]>
> Ah, HomDoq!
> 
> Ich have me already gewondert, when you would dich mal zeigen ;-)
> 
usually by the time I get around to reading/thinking about/answering
several people have already made wonderful contributions, and I tend to
refrain from cluttering the mailing list by restating (some of) the facts

> Am 19.01.2004 19:42:04, schrieb [email protected]:
> 
> >seismische Spalte, Verwerfung
> >
> >it refers to the "line" where two tectonic plates meet, causing friction
> >and thus earthquakes (-> seismic), when they move against each other
> 
> bIbej'a'? bIvallaw'... DaH tlhegh Dapongmo', chay' Damugh? munuQtaH <tlhegh>
> mu'!
> tlhoy qar neH *german* Hol mu'tay' rut 'e' vIHar ('a HIqIpQo', jIqID neH)
> 
jIyajchu'be'...

<tlhegh> vImughmeH, "Seil" vIlo'...

qay'be'...




Marc Ruehlaender
aka HomDoq
[email protected]

• Prev by Date: Aw: Re: Aw: DCKL: translating problem: desert vs. defect
• Next by Date: Re: DCKL translation problems: {'Im}
• Prev by thread: Aw: Re: Aw: DCKL: translating problem: desert vs. defect
• Next by thread: pawlI' HolQeD chu'
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level