tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 18 12:59:05 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

DCKL translation problems: {Seq}

Lieven L. Litaer (Quvar) ([email protected])

• From: Lieven L. Litaer (Quvar) <[email protected]>
• Subject: DCKL translation problems: {Seq}
• Date: Sun, 18 Jan 2004 20:04:20 +0100

This seems to be related to the falling apart Genesis planet:
    "seismic fault" s. {Seq}

It makes you "shake", I guess. ;-)

I need to know what it is before I can translate it. Any ideas, german students?
"Erdbebenriss"... "tektonische ...ähm", ..."instabile... irdische" ??

Quvar.

• Follow-Ups:
  • Re: DCKL translation problems: {Seq}
    • From: Jens-Wolfhard Schicke <[email protected]>
  • Re: DCKL translation problems: {Seq}
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: QUESTION....
• Next by Date: DCKL translation problems: be sorry
• Prev by thread: Re: Use of {qI'}
• Next by thread: Re: DCKL translation problems: {Seq}
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level