tlhIngan-Hol Archive: Thu Apr 29 07:58:56 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: jorneb (n)
----- Original Message -----
From: "Steven Boozer" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Thursday, April 29, 2004 10:45 AM
Subject: Re: Klingon WOTD: jorneb (n)
>
> >This is the Klingon Word Of The Day for Thursday, April 29, 2004.
> >
> >Klingon word: jorneb
> >Part of Speech: noun
> >Definition: warhead (of a torpedo)
> >
> >Additional Notes:
> >Listed in EK side of KGT and in the text.
> >
> >KGT p. 57. The warhead of the torpedo is called its {jorneb} (which
seems
> >to contain the verb {jor} ["explode"] but is not otherwise analyzable).
>
> Okrand kept this word in mind, for after the publication of KGT in 1997 he
> revealed {neb} "beak, bill" (n.) in his Klingon bird article in HolQeD
10.4
> (December 2001). Although he didn't actually mention {jorneb} in the
> article, it now seems likely that Klingons call the pointy, exploding end
> of a missile its "beak" while English-speakers refer to it as a "warHEAD".
>
>
>
> --
> Voragh
> Ca'Non Master of the Klingons
So, how did the variation(?) {jornub} come about? Canonized typo? Or does
{jornub} mean something entirely different?
--ngabwI'
Beginners' Grammarian,
Klingon Language Institute
http://kli.org/
HovpoH 701475.4