tlhIngan-Hol Archive: Thu Apr 22 07:22:29 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Probability
- From: [email protected]
- Subject: Re: Probability
- Date: Thu, 22 Apr 2004 10:21:43 -0400
ghItlh QeS lagh:
>
> jangpu' ter'eS:
> >I didn't see Voragh's reply the first time, so I don't know everything
> >he wrote, but I don't see the relevance of this example.
>
> It shows we can make a quantification of something just by saying {NUMBER
> vatlhvI' EVENT}, and from there, I'd imagine that we could use
> garden-variety verbs: {vaghmaH Soch vatlhvI' SISmeH DuH / 'eb} (assuming
> that we all accept {SISmeH DuH / 'eb}) would be "57% chance of rain". Thence
> we can get
>
> {wa'leS vaghmaH Soch vatlhvI' SISmeH DuH tu'lu'}
> "tomorrow there will be [observed] a 57% chance of rain"
>
> {<<DaHjaj wa' vatlhvI' neH peDmeH DuH tu'lu'>> vIjatlhlu', 'ej qaSchoH nuq?
> peDchu' jay'!}
> "I was told that there was only a one percent chance of snow today, and
> what's happened? It's bloody snowing!"
>
> It seems to work well from my point of view. wa' DoS wIqIp'a'?
>
vIlajqang. Although, as I said in another post, the whole idea of applying
a probability to an event has become strange to me. I still kind of like
expressing it as one's degree of certainty:
{DaHjaj peDmeH wa' vatlhvI' DIch ghajlu'mo', DaSwIj vItuQbe' jay'}
"I didn't wear my boots today because there was only a one percent chance of snow!"
-- ter'eS