tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 08 05:59:45 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
help with "Happy Birthday" phrase
- From: [email protected]
- Subject: help with "Happy Birthday" phrase
- Date: Mon, 8 Sep 2003 06:48:29 -0400
- User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) 3.2.1
I wish to say this phase to someone but have come across 2 versions of it on
the web and do not know which is correct or perhaps both are.
I found: Quchjaj qoSIlj
be happy/day your birthday {happy birthday {?}
qoSIlj DatIvjaj
your birthday , you enjoy it {Enjoy your birthday {?}
As I am very bad with changing the literal translations into the actual phrase
that makes sense, can someone please help me with that *and* tell me what phase
to use.
--
Cmdr Maud "malqa" Freifelder
Chief Security Officer
USS Dominator//NCC-18076
SFI/Region 1