tlhIngan-Hol Archive: Wed Dec 17 03:22:47 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: peqIm: Unsubscribe requests
Am 16.12.2003 20:34:24, schrieb Philip Newton <[email protected]>:
>jIQochbe'. 'ach QIn porgh DungDaq 'oHtaH QIn nach'e', qar'a'? ("above
>the message body" vIjatlh vIneH; "at the top of the message body"
>vIjatlh vIneHbe'.)
Correct what you say; I chose {nach} "head" because in emails it's called "headers".
And I remembered that the body of an email or html contains *only* the message.
>mu'mey {QIn nach} qaq law' mu'mey {QIn porgh Dung} qaq puS 'e' vIHar.
>vaj mu'mey Dachuppu'bogh vImaS.
But attention!
{Dung} is "the area above", but speaking anatomically, the head is NOT above the body, it's part of the
body.
chaq porgh yor bIngDaq 'oHtaH? :-)
Quvar 'utlh.