tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 11 17:22:38 2003

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: tagh'a jIlIH'egh

Alan Anderson ([email protected])

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: tagh'a jIlIH'egh
• Date: Thu, 11 Dec 2003 18:27:19 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>
• References: <[email protected]><[email protected]><[email protected]>

>From: "Scott Willis" <[email protected]>
>
>> 2. «mu'mey yap vISovlaw'» vIQub.
>> I don't think {Qub} can be used like this, in the sense of "to think, to
>> believe".  (If I'm wrong, someone will correct me, I'm sure.)
>> For this sense, I've seen { 'e' vIHar} "I believe it" used most often, as
>> you did in your message. Repetition is much more acceptable in {tlhIngan
>> Hol} than in English, so you needn't fear sounding like a broken record.

ja' SuStel:
>Philip's sentence doesn't seem to be trying to say "I believe."  It sounds
>to me like he's quoting the thoughts in his head.

jIQochbe'.  qechvamvaD lI' <ja''egh> 'e' vIHar:

  <mu'mey yap vISovlaw'> jIja'egh.

ja'meH vay', jatlhnISbe' qar'a'?

-- ghunchu'wI'

• Follow-Ups:
  • Re: tagh'a jIlIH'egh
    • From: "Scott Willis" <[email protected]>

• References:
  • tagh'a jIlIH'egh
    • From: Philip Newton <[email protected]>
  • Re: tagh'a jIlIH'egh
    • From: "Scott Willis" <[email protected]>
  • Re: tagh'a jIlIH'egh
    • From: "David Trimboli" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: tagh'a jIlIH'egh
• Next by Date: Re: tagh'a jIlIH'egh
• Prev by thread: Re: tagh'a jIlIH'egh
• Next by thread: Re: tagh'a jIlIH'egh
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level