tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 25 10:32:24 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Fear me!

Steven Boozer ([email protected]) [KLI Member]



Summer Medel:
 >> In today's Foxtrot, Jason hacked into CNN's teleprompter and had Wolf 
Blitzer
 >> say "Fear me!" in Klingon.

http://www.ucomics.com/foxtrot/2003/08/24/

ghunchu'wI':
> > HIHaj.

SuStel:
>rapbe'.  muHajmoHlaH mughIjbe'bogh vay'.  jI'agh: puqmey Qup tu'lu'chugh,
>chaq Blue's Clues vIQoy 'e' vIpIH.  mughIjbe' Blue's Clues, 'a vIHajbej.
>muHajmoH vay' qab vIpIHbogh.
>
>mughIjlaH je mumerbogh vay'.  mumerchugh vay' vIpIHbe'ba', vaj vIHajlaHbe'.


Sulugh tlhIH.  From the Merriam-Webster Online Dictionary:

Main Entry: dread
Pronunciation: /'dred/
Function: verb
Etymology: Middle English dreden, from Old English dr[AE]dan
Date: before 12th century
transitive senses
1 a : to fear greatly  b archaic : to regard with awe
2 : to feel extreme reluctance to meet or face
intransitive senses : to be apprehensive or fearful


ghunchu'wI' is thinking of the primary definition (1a), SuStel of the 
secondary definition (2).



-- 
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons 



Back to archive top level