tlhIngan-Hol Archive: Sat Jan 26 20:38:43 2002

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Klingon WOTD: tlhatlh (n)

• From: "Rohan Fenwick" <[email protected]>
• Subject: Re: Klingon WOTD: tlhatlh (n)
• Date: Sun, 27 Jan 2002 01:38:41

jIjatlh:
>"Spanish" Hol mu' 'oH "gazpacho"'e' 'e' vIHar.

jang Russell:

>Oops, guess I messed up (though hopefully my point
>was clear).  Now what the heck was the Russian dish
>I was thinking of...??

HIja', bIQIjchu'pu'. QaghHom neH 'oH.

"English" Hol wIlo'taHvIS, Soch "letters" ghaj "borscht"; "Cyrillic" tIgh 
wIlo'taHvIS, loS "letters" neH ghaj "borscht": "b", "o", "r" "shch" je.

Yes, you have explained clearly. It was only a small mistake.

In English, we use seven letters to write "borscht", but the Cyrillic 
alphabet uses only four: "b", "o", "r" and "shch".

Qapla' 'ej Satlho'

ro'Han

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp.

• Follow-Ups:
  • Re: Klingon WOTD: tlhatlh (n)
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: Re: qepHom, qep, qep'a'
• Next by Date: Re: KLBC: "New York"Daq lengwIj
• Prev by thread: Re: Klingon WOTD: tlhatlh (n)
• Next by thread: Re: Klingon WOTD: tlhatlh (n)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level