tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 20 15:39:14 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC nuqneH
- From: "Andeen, Eric" <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC nuqneH
- Date: Tue, 20 Oct 1998 15:36:30 -0700
lab QaneS:
> nuqneH
>
> I am fairly new to the list. tlhnIngan Hol vIjatlhlaHbe' ,tho I am
> trying to learn to speak thlnIngan Hol. This is my first posting to
> the list. I do have a copy of TKD as well as KGT and the Klingon Way.
> I would like to introduce myself,I am QaneS.
> I looked throughout the books I have as well as searhed through the
> tapes (CK and PK) and have not found a term for storyteller,in the
> sense of a bard of poet. So I have attempted to extrapolate a
> thlnIngan term based on what I can find and the little that I know.
> My attempt is as follows:
> lutwI'ja' teller of a story (ie:a bard,or poet)
>
> Is this on the right track? Or way off?
>
> Qapla' reH
reH latlh qabDaq qul tuj law' Hoch tuj puS.
Welcome to the list, QaneS. The line above is a replacement proverb, and I
used it to replace lost honor for not noticing your post when you posted it
two weeks ago. I was going through old mail, and I was mortified to discover
I had missed a KLBC post.
Since Qov was filling in for me last week and answered your original
question, all I really have to do now is promise your future messages will
get more prompt attention.
pagh
Beginners' Grammarian