tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 14 13:19:38 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: How far can an item go before it is considered "Klingon (tm)"?

• From: KIRNEH <[email protected]>
• Subject: Re: How far can an item go before it is considered "Klingon (tm)"?
• Date: Wed, 14 Oct 1998 16:19:36 -0400 (EDT)
• In-Reply-To: <[email protected]>

On Wed, 14 Oct 1998, Eduardo Fonseca wrote:

> ja' KIRNEH:
> 
> >> What was the site address?
> >It wasn't a web store-- it was in a shopping mall in Escondido, CA (San
> >Diego area).  I invade that mall once a month and was curious what I would
> >find there. -da laffin tlhIngan :>
> 
> 
> 
>     Escondido??? It could be translated to: So'lu'  (hidden)

	majQa'! I didn't think of that one :>
	
	(btw how would one translate "the laughing Klingon" ? I've done it
halfway as "da laffin tlhIngan", but in places like the list it'd probably
look better in complete Hol)

	KirneH :>

• Follow-Ups:
  • "da laffin tlhIngan"
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• References:
  • Re: How far can an item go before it is considered "Klingon (tm)"?
    • From: "Eduardo Fonseca" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: DS9: "Shadows and Symbols"
• Next by Date: Re: Klingon Language in the media
• Prev by thread: Re: How far can an item go before it is considered "Klingon (tm)"?
• Next by thread: "da laffin tlhIngan"
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level