tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 06 18:03:50 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Las VegasDaq ghom tlhInganpu'



can some one translate this for me don't have much free time to do this
right now
Kiel

Robyn Stewart wrote:

> wejHu' Las VegasDaq jIleng.  muD DujDaq jIlIgh.  muD Dujmey
> vIparHa'qu'mo' jItenDI' meH vIghoS.  HoD yaS wa'DIch je vIlegh 'ej meH
> vI'el 'e' luchaw'.  Dun meH.  *Airbus 319* chu'qu' 'oH muD Duj'e'.
> jIHmey HachDaq Hoch De' cha'lu'. jevbogh 'engmey cha'taH muD Dotlh
> HotlhwI' Daj.  meH vIHo'qu'taH 'ej jIghojmeH jIgheltaH.  jatlh HoD,
> <meHDaq bIlIgh DaneH'a' mapuvchoHtaHvIS?> jIyay'!!!!  vIneHqu'bejqu'!
> Duj 'o'Daq 'aHwIj vIlon 'ej meHDaq jIba'.  jIbuSchu'mo', HoDvaD jatlh
> yaS wa'DIch, <nom ghojlaw', yIyep, chaq Duj nIH 'e' Hech>.  tlhoS
> puv'eghchu' Duj 'ach laHmeyDaj muchmeH, SeH'eghwI' chu'Ha' HoD.  Duj
> lumuch 'e' lutIvba' yaSpu'.  lengvetlh vItIvqu'!
>
> Las VegasDaq tlhIngan Hol neH vIjatlh.  'uQ'a'Daq vatlh tlhIngan
> tu'lu'. DIvI' Hol vIjatlhQo' 'ej vIyajQo'. SaH DaraQ; loQ mughwI'wI'
> Da.  motlh jIQumHa'taH neH.  majach, matlhutlh, malop.  nentay SIQ
> tlhIngan puS. SaH ghawron martoQ Sa' je (DawI'pu').  wa' tlhIngan Hol
> yejHaD jeSbogh be' vIqIH.  Alaska Dab.  loQ tlhIngan Hol jatlh 'ach
> ghojqang 'ej chopIlmoH mujatlh. mupIlmoH je ghaH.  Huch bajmeH, mI'wI'
> ghaH.  mI'taHvIS tuQHa''egh 'ej po'qu'.  tlhIngan jech tuQHa'taHvIS,
> maHvaD laHDaj much.  pov porghDaj.  DaH porghwIj vIDubmeH 'ughwI'mey
> vIpepchoH.  SomrawDu' ghajbogh Qov boHar'a'? :)
>
> SKI: Qov went for an airplane ride to Vegas, where she was inspired by
> a well-built Klingonette.
>
> ==
> Qov - pab 'utlh
>
> _________________________________________________________
> DO YOU YAHOO!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com





Back to archive top level